几星期过后，我慢慢和克里斯蒂娜建立起类似友谊的关系，她必须为一个班级写篇报道，了解到我是报纸的撰稿人之后，问我能否编辑一下，我欣然允诺，做了些改动，她得了个Ａ，为此我得到了一个微笑和一声感谢，我心花怒放。
接下来的夜晚我永远不会忘记，那是星期六，我有一大堆校报工作要做，我决定待在宿舍里做完它，刚过九点，我正在打字。
快打完的时候，这时传来敲门声，我认为是楼上的某个家伙在找啤酒或别的什么。
我打开门——是克里斯蒂娜。
「嗨，我听说你今晚在宿舍里。」
我让她进来。
「我有另外一篇论文要做，我想知道这个星期你能不能抽空帮我看看。」
我们独处一室，单独的，我和她，我头晕目眩，我接过磁碟，她的论文在上面，我说：「当然了，我快做完了，我马上就帮你看看。」
「不著急，到星期三之前……」
「没问题的。」
她的论文只有八页，花费了我二十多分钟，她喝了杯可乐，看著新闻。
「好了。」我说：「做好了，不需要多大改动。」
「谢谢。」当我递给她磁碟的时候她说。
现在我该怎么办？我太想亲吻她，以至於我想用头去撞桌子。我要疯了，对我来说，我该做什么，暗恋这个女孩子四年然后在毕业的时候表露自己的爱意？
可能她过来就是希望我做些什么，可能她喜欢我，是该挑明了，有个说法的时候了。
「你今晚有安排吗？」
「没有，真的没有。」
「想去咖啡店，或许出去走走？这是个美好的夜晚。」
「嗯……好吧。」
我们两个各怀心事的在校园里闲逛著，我们大部份时间在谈论我们的朋友，还有他们乱七八糟的爱情生活，我们都觉得很有趣。我刚讲完皮特和一个田径队的铁饼女运动员的可怕约会，她停下来，大笑起来问道：「为什么你不怎么约会啊？」
我强忍住笑：「自从皮特发生那事之后，我也许再也不会约会了，」可是她并没有笑，我接著说：「你知道，这对我来说很难，去和女孩子约会。」
「嗯，哼，是不是你在家乡有女朋友啊？」
「哦，不，不，我没女朋友。」
我有些侷促，脑子里闪过杰姬性感的样貌，「杰姬应该算我的女朋友吗？我们毕竟上过床，可是，贝弗丽也和我上过床，难道也算我的女朋友？」我扪心自问。
「真的？我可不大相信。」克里斯蒂娜笑了。
我们继续谈著，我说：「你也不怎么约会嘛！」
「是的，我有原因的，我在家乡有男朋友。」
我的心一沉：「我不知道的。」
「我不想多说他，事情最近进展得不好。」
我的心飞扬起来：「这很难的，彼此相距那么遥远。」
「尤其是他撒野的时候。」
「还挺麻烦的。」
我们现在处在校园中心，路上我们经过一些非常刻苦攻读的人，现在就剩下我们俩了。
「你不必勉强迁就什么人，那样你不会愉快的，对吗？」
我目不转睛的看著她，她回眸注视著我，我们继续走著，她什么也没说，就像是她在等待著什么，等著我开口说……
我们走进两座高耸的教学楼之间的茂密的树林里，月光从乌云中显露出来，树木笼罩在縹緲的蓝色月光之下，真是美妙得动人心魄，再没有比这个更好的时机说出我想要说的。
「你知道的，是吗？」
「知道什么？」
「就是我，」我深吸了一口气，咽了口吐沫：「就是我喜欢你。」
她停下脚步，天太黑了，很难看清她的神情，「是的，我知道你喜欢我。」
「我的意思是，我很喜欢你，不是一般的喜欢，你知道，就像……就像……
噢，耶稣啊！「
「是的，我知道你很喜欢我。」
「对啊！」
「萨姆告诉我了，还有皮特，还有丹尼斯和帕蒂，还有杰姬……」
「杰姬？你是说，我的邻居杰姬，杰姬在晚会上？」
「我告诉她我和男朋友之间的难题，她让我甩掉他，她告诉我说，我不可能找到比你更好的小伙了，她告诉我她认为你喜欢我，否则之前我还没注意到，那是那么显而易见。」
「对不起。」
「没什么可抱歉的。」
她的语气很平淡、很坦然，她没有为此烦恼，我弄不清她到底在想些什么。
「那么……现在你从我这里听到了……你怎么想？」
「我不知道。」
这不是我想要听到的。
「我有男朋友，我和他约会了四年，我对你不怎么了解，你只花了三个月的时间就告诉我你喜欢我，我不知道该怎么想。」
「噢。」我说。
我不知道该说什么好，她没有说她不感兴趣，但她也没说喜欢我，我计划好的表白随即终止。
「你的邻居杰姬是个很迷人的女人，你喜欢她吗？」
她突然冒出这样的话，让我全身一振，「我、我……」我结结巴巴，不知道该说什么好。
「在晚会上，你们两个告诉我说彼此很想念对方时，你们眼神中流露出的真情让我惊讶，你们不像是普通的邻居关系，似乎你们之间发生过什么事情？」
她深色的眼睛看著我，我的心砰砰直跳，我犹豫著是否告诉她，我的荒唐过去，最后我下决心把一切都告诉她。
我从第一次在浴室里和里德夫人鬼混说起，当我说到我为里德夫人偷窃《华盛顿日报》的时候，克里斯蒂娜吃吃的笑起来；当她听到我在午夜被人用枪追赶的时候，几乎惊叫出来；然后我告诉她疯女人贝弗丽的故事，一直说到我被人铐在床上，狼狈不堪的样子。
最后我说：「一切都结束了。」
我说完这一切，我深唿出一口气，感觉轻松许多了，好像压在心头的一块石头被掀掉了。我抬起头看著克里斯蒂娜，心想她一定很蔑视我了。
克里斯蒂娜一直静静的听著，十分入神，我们彼此都沉默著，半晌没说一句话。
「我喜欢你。」她突然开腔，字字句句打在我的心上。
然后她说：「而且你……挺迷人的。」
我大概是西半球最无趣的家伙了，然而有两个不同的美女都认为我很迷人，看来克里斯蒂娜并没有因为我的荒唐往事而嫌弃我，这给了我勇气，鼓励我采取行动。
我凑近她，只有几英寸远，深深凝视著她，我等了几秒，给她退后的机会，看到她并没有那样做，我伸手把她的手握住，我再次给她时间把手抽出来，她没有，我低下头看著她深邃的眼睛，等待著。当我弯下身子她没有脱身离开，她闭上眼睛，我也一样，我们亲吻了大约十秒钟，我抽回身子，她抬头看著我，我们再次接吻了。
一分钟后我退开，然后放开她的手，我说：「过去的都已经结束了，让我们有一个新的开始吧！」
她点点头，笑了。
当我回到宿舍，我一屁股坐下来，两个小时一动不动，我全身仍然处於麻簌簌的兴奋之中，我仍然可以感觉到她的味道，感觉她柔软的香唇贴在我的嘴上。
萨姆醉醺醺的回到宿舍想要睡觉，「你做了什么事那么兴奋？」他一边爬上床一边问道。
「没什么，加班补了些工作。」
「晚安。」他说。
是的，这真是一个美好的夜晚。
星期天，我和萨姆还有皮特去了教堂做礼拜，我们碰到了丹尼斯还有帕蒂。
「克里斯蒂娜在哪？」萨姆问。
我很高兴他问起，因为我也急切地想知道。
「噢！糟糕的一幕。」丹尼斯说：「她今早起来，给她的男朋友打电话，告诉他结束了。」
「她有男朋友？」皮特问道。
「是的，在家乡的，他是个蠢货。她以前就想过要分手，但我想她最终厌倦了，今天终於发生了，听起来他似乎很激怒，似乎她并不在乎。当我们要离开到这里的时候，她还没处理完，她大概去吃早饭了。」
做完弥撒，我们穿过校园来到女生餐厅吃早饭。
「你怎么了？」皮特问我：「整个仪式上你脸上都带著这种白痴般的表情。
牧师在台上正在讲述对邪恶的永恒诅咒，你却像中了彩票一样傻笑。「
「没事，没事，」我快活的说：「只是心情好，心情太好了，我的心情太好了。」
「傻瓜。」
我们排著队，装满食物，然后走进女生餐厅。在一个布满上百张桌子的大厅里，我立刻辨别出她就座的那一张，在后面靠左的角落。那是个圆桌，有六个座位，当我们走过她的时候我走在队伍的最后，每个人都找了个位子，有两个离开了，一个在克里斯蒂娜的对面，一个紧挨著她。
「坐这吧！」她说，用手轻拍她左首的座位。
我想我的脸要笑开花了，我乐得合不拢嘴。
吃过早饭，我送她回宿舍，她的室友出去了，她锁上门。
「我甩了我男朋友。」
「我听说了，我很遗憾。」
她笑了：「不，你一点也不，我也不遗憾。」
我们坐在床上。
「再亲吻我一次，我想我喜欢昨晚的那种感觉，但我想确认一下。」
我们花费整个早晨确认这件事情，我们她妈的确认了。
这是十一月份了，再有六个星期，这个学期就要结束了，我尽可能多的陪伴著克里斯蒂娜，永远也不够。我们没有做爱，我也并不介意，只要能接近她就已经是天堂了，得到她的微笑、亲吻她，我可以等待作爱，倒不是我没有朝思暮想这件事，我太想和她做爱了，但这六个星期我乐於等待。
最后一星期到了，这没让我费什么力气——我的五门课中有四门没有期终考试，只有论文和项目设计，其中一门我已经知道我得了Ａ。克里斯蒂娜有三门期末考试，我知道她需要时间学习准备，这真令人失望，因为我考完一门之后，星期一晚上就要回家了。
「星期天和星期一我都会忙忙碌碌的。」她说。
「那为什么我们不共渡周末良宵呢？」
「好啊！」她看上去有些古怪，很紧张：「我想给你圣诞礼物。」
「噢，好的。」
「你知道我在哪买的？」她说，那声音分明是在告诉我最好问问。
「嗯……帝国玩具店？」
她亲亲我的鼻子：「维多利亚情侣商店。」
我要飞起来了：「你是说，明天晚上，你要，嗯……」
「是的，明天我要『嗯』，我会给你礼物，还有一瓶葡萄酒。你带来，你知道的……」
「我的貂皮手套？调味酱？掌中宝摄像机？」
「用於保护的，保险套。」
当然了，我从她的房间里冲出去，到当地的一家便利店买了四种不同的保险套。整个星期五晚上，我对著墙喃喃自语，我太兴奋了，急切的盼望时间过去，我让我正在应付考试的朋友发疯了。
星期六可真难熬。
「上帝啊，去散散步吧！」萨姆吼叫道：「我正竭力做完这些，你却坐在旁边等待著打炮，让我心烦意乱。」
「好的。」我暴躁的说，然后出去了。
天气很好适於散步，我消磨著时光，憧憬著希望，想知道克里斯蒂娜为我准备了什么样缠绵的、花边的节目。我等不下去了，但我必须等。
一小时候我回到宿舍，认为时间充足足以让萨姆冷静下来，我也需要收起放在我书桌上的装满保险套的牛皮纸袋。我走上二楼，打开门——
迎面看见萨姆，坐在过道里，脸上露出怪异、惊恐的表情。
他看见我急忙跳起来，紧走几步，「公子哥，」他小声说：「我正在学习的时候，忽然听到一声敲门声，我打开门，一个女人，一个漂亮女人，穿著皮大衣站在那里。她问你是否住在这里，我说是的，她径直经过我，坐在你的床上。她问你什么时候回来，我告诉她很快，然后……」
他摇著头，好像不敢相信：「她脱掉大衣，她里面没穿任何衣物，什么也没有，然后……她把自己锁铐在你床上，是床头。」
他摇著头：「我不知道该如何是好，叫警察？拍照片？」
「那女人？她很漂亮？」
「是的，难以置信的。」
「黑头发，蓝眼睛，丰胸长甲？」
他睁大眼睛看著我：「耶稣啊，是那个你对我们说起的女人？那个你说把你铐在床上的女人？那是真的？」
「嗯哼，」我走进屋子：「如果我五分钟内没出来的话，叫警察，叫海军陆战队，找个牧师来。」
我打开门走进我的卧室，毫无疑问，那就是贝弗丽躺在我的床上，她长长的大腿伸展开，她的手腕被一副手铐锁在我的床头上。
「嗨，我的情人。」她说。
「好啊，当你离开我的时候你说『暂时再见』，在这个地方你这个坏女人又要做什么？」
她互相蹭著大腿，看上去是那么的匪夷所思：「你，想再见到我，我想再和你上床，顺便传授你一些新的技巧。」
我微笑的看著她：「你太自负了，是吧？」
她伸展开大腿：「我不应当吗？」
「不。」
「不？」她咆哮起来。
「不，我有个约会，和我的女朋友，我爱她。那么，」我说，我把桌子上的手铐钥匙装起来：「我不想打断这次重聚，但我最近太忙了。」
我抓过保险套：「谢谢！」
她开始对我尖叫，一种她独有的连珠炮似的诅咒和唾骂，萨姆正站在门外守候著。
「让她叫嚷一会儿，然后打开她的一只手铐，给她另一把钥匙，告诉她，她有一分钟的时间滚出去，否则你就会叫警察来。别靠近她，她善於使用那长长指甲，相信我。」
「听你的。」
「好的，很抱歉她打扰了你用功。」
「嗨，没关系的，很疯狂的打断。」
「是的，没错是很疯狂，稍后见。」
「嗨，今晚好运，你这条公狗。」
「汪汪！」我说：「汪汪！」
第二天早晨……
第二天早晨我的头晕乎乎的，我禁不住回想起之前的夜里，克里斯蒂娜，她的模样，我们之间说的些什么，我们之间做的什么。我曾和里德夫人上过床，贝弗丽和我性交过，但克里斯蒂娜和我共同作的事情完全不同，那真是美妙，非常非常的美妙，离开她身边真是一种折磨，但我还保留昨夜的记忆，获得许多销魂之夜的承诺，我欣喜若狂。
我走进自己卧室的门厅，门仍然上著插锁，看来贝弗丽没怎么太发疯，我用钥匙打开门，一切完好。
「萨姆？」我叫道。
「我还在床上。」他叫道。
我走进他的卧室，他的骼膊交叉在脑后，被单一直拉到他的下巴，他的头枕在枕头上。
「你晚上过得怎样？」
我深深吸了口气，缓缓吐出来：「很好，你呢？」
他咧开嘴笑了：「他妈的如你所料的那样精彩，她不像是你描述的那样坏、那样疯狂。」
我看著他：「发生什么事了？」
「我会告诉你的，但首先，」他从枕头上抬起手来，他正被铐在床上：「你能给我去除这些东西吗？我要尿尿。」
「耶稣啊，你整个一晚上都像这样？」
「是是是是的。」他说。
我抓起钥匙，颤抖著打开手铐。
「老兄，这感觉好多了。」他说。他掀开被单，我惊讶得透不过气来，萨姆的整个身体——前胸、大腿、大腿根、屁股……横七竖八划满了血道子，贝弗丽的惯用标志。
「你还好吧？」我说，担心他可能会失血过多而晕倒。
「一级棒，老兄。」他站起来，抖落著骼膊，他又咧嘴笑了：「我昨晚可真过瘾，让我先撒泡尿，然后我会告诉你一切的。」
「请自便吧！」我说。我没再多说什么：「我已经知道大概了。」
他起身离开处理自己的事：「抱歉我以前没信你的话。」
「谁会相信？去尿你的吧！」
他离开了，我倒了一杯橙汁坐在那里，品味著那份和平和安宁，我有一种感觉，自从那个夏日，里德夫人把我逼进浴室的角落为我手淫开始，我的生活被赋予了一种狂热的色彩，现在都结束了。这样很好。
也许某一天我会再次渴望那种疯狂的刺激，但是我对此怀疑，我喜欢安宁的生活，我爱克里斯蒂娜，我陶醉其中。
我举起杯子，祝愿道：「致杰姬，致贝弗丽，我在此，祝她们俩好运。」
我一饮而尽，把杯子放在桌子上，等著我的朋友回来，享受他那肮脏的、惊心动魄的艷遇。
我站起来，打开窗户，排放一下污浊的空气，校园的空气是如此清新，早晨的阳光透过斑驳的树木洒落下来，沐浴在这和煦的阳光下，我知道，新的人生开始了……